ما زلت أبحث عن اسم أفضل للمدونة... لكن وعدت في التدوينة السابقة، هتكلم عن مشروع إنسان Human Project.
ودي ترجمة الفيديو:
من نحن؟
منذ 13.7 مليار عام كنا مكتظين بنقطة واحدة
منذ 10 مليار عام كنا نجوم ننفجر للوجود
منذ 3 مليار عام كنا بكتيريا، كنا أحياء
منذ 550 مليون عام كنا ديدان مسطحة، نمتلك قلوباً وأدمغة
منذ 400 مليون عام كنا أسماك ونمتلك فكوكاً
منذ 50 مليون عام كنا قردة عليا، نمتلك ذراعين وساقين ودماغ أكبر
منذ 5 مليون عام أصبحنا بشر، نمتلك حنجرة
منذ 100 ألف عام كنا نستطيع التحدث، لكن لم نستطع طرح هذا السؤال "من نحن؟"
منذ 1000 عام كنا جميعاً خليقة الله، ما عدا جيراننا لأنهم وثنيون
منذ 200 عام كنا بريطانيين وفرنسيين وأمريكان وهنود وصينيين
منذ 100 عام حصلنا على الدليل أننا فصيلة واحدة منحدرة من القردة، هذا أسعد القليلين
منذ 60 عاماً أعلنا أننا جميعاً بشر ولنا نفس حقوق الإنسان
منذ 10 سنوات بدأنا القول أننا مواطنون عالميون
اليوم يمكننا حكاية قصة أكبر
يمكننا أن نصبح بشراً، يمكننا أن نبتكر هوية حضارية تحركنا وتأخذنا لأماكن أخرى، ونحكي قصصاً لتبقى
بعد 50 عاماً من الآن يمكننا أن نصبح مواطنين مريخيين
بعد مليار عام من الآن يمكننا أن نصبح مواطنين بمجرة أندروميدا نحيا بجانب نجوم أخرى
بعد 10 مليار عام من الآن يمكننا أن نصبح القوة المبتكرة بهذا الكون
أو يمكن ألا نفعل أياً من هذا...
"نريد الذهاب لأماكن لم نطئها من قبل، هل تودون الانضمام إلينا؟"
